Ukázka z dopisů 2

Davsoňe dňe 21./5. 1931.

Važeny pane Kunovsky. Dneska 21./5. jsem obdržel od Vas to psaňi ktere jste mňe zeslal. To psaňi bylo 35 dňi na cestě. Daleje vam zděluji, že jsem tu častku od 3 dollaru od vas obdržel. Zeslal jsem vam taky zato veliko novinu všelijakech objeveňi a popisi stoho kraje. Zeslal jsem vam taky všelijake obrazky ktere jsem pravoručňe a přirodňe těch pamatňich objeveňi odebiral. Pravda! bylo to na lovu dobra příhoda k takovem mistam přijit. Odeberte jsi to kresleňi na podobizňi stroj a dělejte si kartečky stoho na prodej. Jeto vzacna pamatka z polarnich končin, ktera už je millioni roku stara. A, když jsi dobře při tom vydělate, tak jsi možete zas nějakou častku peňez zeslat, na vaše poštovňi outrati. Ja jsem zeslal panu Kostroňu všelijake kreslene obrazky a ja myslim že on vam jich pokazal. Dalejc jsem mu zeslal dva ročňi kalendaře, bez psaňi, ten jeden patři vam a ten druhi jemu. Tak jestli jste ho nedostal, tak ho od něho požadejte. Stalo by jse že by on o tom ňic nevěděl tak jse možna ty kalendaře po cestě ztratili! Já jsem jich zeslal druhou třidou počtou v měsici březnu. Nedostali jste jich ale, tak mňe nechejte o tom vědět pro jistotu. Dalejc vam pišu že jsem byl 48 dňi na cestě nazad do Davsonu. Zajimal jsem jse naramňe na tom kraji těch věčnych pustin a pralesoch. Po cestě jsem zetkal zcelema stadama karabu a musu. Nestřelil jsem ale po žadnym těch zvěři, poněvač byl ten čas, když jse zvěře běha, a to maso byva nechutne. Zmedvědama jsem jse jen dvakrat zešel, ale bez nebezpeči. Zyma je tady neustale, dešt a sněh pada neustale. Na velky patek, jsme mňeli 60 stupňu pod nulou polarňim kruhu. Ten čas když jsem odcestoval tak jsem mňel pruměrňe zymu od 20 do 48 stupňu pod nulou. Deň jako deň.


zpět >>